Britské listy jako jediné v ČR přinášejí překlady textů kritických západních intelektuálů. Povětšinou kvalitní úvahy, analýzy apod. zabývající se aktuálními společenskými otázkami zůstávají samozřejmě stranou zájmu našich velmi konzervativních médií. Musely by totiž přiznat, že tu něco smrdí… Aktuálně je to úvaha předního analytika světového mocensko-politického systému Immanuela Wallersteina, ve které mimo jiné předpovídá, že příštím ministerským předsedou Iráku bude Muktada al-Sadr, současný úhlavní nepřítel amerických okupačních sil (pomineme-li americkou chiméru o irácké Al-Kajdě). Zvolen bude proto, že volá po referendu proti přítomnosti američanů a zřejmě jako jediný má potenciál sjednotit Iráckou opozici. Wallerstein uzavírá: ‘Takže se zdá logické, že se v roce 2009 sejdou al-Sadr, al-Sistání, sunnité a dokonce i Kurdové na platformě národní jednoty a úplného odchodu USA bez zřizování dlouhodobých základen. Muktada al-Sadr to uskuteční jako předseda vlády. Al-Hakim bude nespokojen, ale al-Sistání ho udrží v linii. Íránci nebudou mít vyhraněné stanovisko. V USA bude veřejnost společně se znalci ohromena relativním klidem v Iráku. A prezident Obama i Pentagon nebudou mít moc na vybranou. Dají svůj laskavý souhlas. Možná dokonce vyhlásí, že „zvítězili“.”
Přečtěte si celý článek.
